Ako ne mogu da zaradim, i da pozajmim, ne mogu da ukradem,
Nemůžu na ni vydělat, nemůžu si půjčit a nemůžu je ukradnout.
Nedostajaæe mi novac koji sam mogao na vama da zaradim.
Bude se mi stýskat po penězích, co jsem s vámi mohl vydělat.
Pokušavam da zaradim za život, u redu?
Já si tu vydelávám na živobytí. Tak dost!
Ovi ljudi se boje da idu ulicom, a ja pokušavam da zaradim pare od toga kao neki prokleti lešinar!
Lidi se tu bojej chodit po ulici. A já z toho nechci těžit!
Ja samo želim da zaradim malo novca.
Já nechci být velká hvězda, já jen chci nějaký prachy.
Preletaæu kontinente sledeæih nekoliko meseci... da zaradim za život, zamenjujem bolesne i umorne pilote.
Lítám za velkou louži jako X-ko. Zaskakuju za odpadlíky.
Možda bi voleo da zaradim par dolara dovodeæi društvo, zar Lorejn nije to radila?
Zkusím si sem občas někoho přivýst a vydělat si. Copak to nedělala i Lorraine?
Opklada na mene mi je dala priliku da te povalim a opklada na Kristofera priliku da zaradim 10.000 dolara.
Sázka mi dala šanci vyspat se s tebou. Sázka na Christophera mi dala šanci vyhrát $ 10, 000 zpět.
Hej, hteo sam samo malo da radim, da zaradim koju kintu.
Jen jsem chtěl přispět. Vydělat nějaký prachy.
Samo pokušavam da zaradim, to je sve.
Madam, já se jenom snažím vydělat nějaké peníze, to je všechno.
Ja samo pokusavam da zaradim dovoljno novca da odem odavde.
Snažím sa vydělat dost peněz, aby jsem odsud mohla vypadnout.
Vidi, ako postanem menadžer mogu da zaradim dovoljno novca da se vratim u školu i dobijem diplomu.
Podívej. Pokud se stanu manažerkou, vydělám dost peněz na to, abych se vrátila do školy a získala vysokoškolský titul.
Zaklela sam se da æe nastava biti naèin da zaradim za svoju slikarsku karijeru ali više uopæe ne slikam.
Slíbila jsem si, že učení bude způsob, jak podpořit mou malířskou kariéru, ale od té doby jsem už nemalovala.
Sem toga, treba što više da zaradim, da mogu da unajmim privatnog detektiva.
Mimo to, potřebuju teď co nejvíc peněz, abych mohla najmout soukromého detektiva.
Ali mogu da zaradim vise od tebe.
Vsaď se, že dokážu vydělat víc než ty.
Gledaj, neæu stiæi na vreme za žurku zato što me doktor Rozenberg stvarno tera da zaradim pilule ovog puta.
Podívej... Nestihnu se vrátit do začátku párty, protože si musím u doktora Rosenberga na ty tabletky vydělat.
Ne, moram da zaradim svaki cent koji mogu.
Ne, musím uhnat každou korunu, co můžu.
Zato se borim u ilegalnim meèevima, pokušavajuæi da zaradim dovoljno novca da platim operaciju.
Snažím se pro ní nastřádat při zápasech peníze.
Pošto smo moj brat i ja veoma željni da što pre naðem svoju kuæu ja, zato što mi treba samostalnost, a on zato što je teži oblik seronje pa sam našao naèin da zaradim nešto novca preko.
Od té doby, co se s bratrem tak snažíme sehnat mi bydlení... já proto, abych měl jistou samosprávu a on proto, že je škodolibý blb... našel jsem způsob, jak si přivydělat.
Samo pokušavam da zaradim za život.
Jen se snažím uživit. Nikomu tu nepřekážím.
Pa, ako se desi da bude nekoliko viškova, kladim se da mogu da zaradim nekoliko rubalja na ebay-u.
Pokud jich bude pár navíc, vsadím se, že mi na e-bayi vynesou pár rublů.
Sve do jednoga, unitšitio si ih do temelja, i dopustio meni da zaradim na njihovim ruševinama.
Ok, právě jsme dorazili. Hned vyjdi z tý budovy, jasný? Vyprávěj příběhy.
Drugo, a to je ono najbitnije, kako je uopšte moguæe da zaradim još više?
A za druhé ještě důležitější otázka: "Jak vydělám ještě více peněz?"
Ja znam da ne mogu da zaradim tvoju zahvalnost ili poštovanje.
Nečekám od tebe vděk ani úctu.
Rado, ali moram da zaradim još jednu kintu.
Rád bych, ale potřebuju vydělat ještě doláč.
A sada, sve što želim je da zaradim pristojnu platu i domognem se kuæe.
Teď si chci jen vydělat slušnej plat a dostat se domů.
Nauèio sam kako raditi loše stvari lošim ljudima, i to iskoristio da zaradim dosta novca.
Naučil jsem se dělat špatné věci špatným lidem, využít vše, abych získal hodně peněz.
Ako uspem da zaradim novac, onda cemo ja i moj otac moci da budemo zajedno.
Pokud bych mohl vydělávat peníze, pak bychom mohli s mým otcem být spolu.
Gledam da odradim par rundi, da zaradim koji dinar.
Chtěla bych si trochu zazápasit, vydělat si nějaký prachy.
Peèem èitavog života, Nisam razmišljao da zaradim na tome.
Celý život jsem pekl. Já... Nikdy jsem si nemyslel, že si tím dokážu vydělat.
Bio sam tako blizu da zaradim poštovanje/strah drugih.
Byl jsem tak blízko, aby ze mě lidé měli respekt alias strach.
Dobio sam ono što sam zaslužio, pokušavajuæi potajno da zaradim novac.
Ale dobře mi tak, když jsem se snažil... vydělat si peníze stranou.
Ne ide to tako, neæu da zaradim malo svaki dan, hoæu da zaradim gomilu novca odjednom.
Ne, ne, ne. Takhle to nefunguje. Nechci vydělat trošku peněz každý den.
Bio sam šegrt u Belom krugu, pripremajuæi se za veliko iskušenje, da zaradim ovu odoru.
Byl jsem učedníkem Bílého kruhu, připravoval se na Velkou zkoušku, abych si zasloužil toto roucho.
Daje mi do znanja da æu morati da zaradim mesto u operacionoj sali, a njima da æe me polako uvesti u tim.
Dává mi najevo, že si místo na sále budu muset vybojovat. A ostatním, že mě chce co nejsnáze začlenit.
Obeæanje mom ocu je jedino èime mogu da zaradim èast u ovoj kuæi.
Slib, který jsem dal otci, je to jediné, díky čemuž mám v tomto domě čest.
Naprotiv, poštujem veru svojih kupaca, ali što bi se mešao u to ako mogu da zaradim od toga.
Oh, právě naopak. Vážím si důvěru svých zákazníků velmi mnoho. Ale já nemusím podíl na jejich víry profitovat z nich.
Mogu da zaradim za slaninu, ispečem je u tiganju, i ne dozvolim da zaboraviš da si muško."
Zvládnu přinést domů slaninu, osmahnout ji na pánvičce, a stále ti připomínat, že jsi muž."
Jer sam onda shvatio da mogu da zaradim.
Tak jsem si uvědomil, jak se vydělávají peníze.
0.505126953125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžu na ni vydělat, nemůžu si půjčit a nemůžu je ukradnout. 